Hi there! Thanks for reaching out to me. Are you looking to contact me for personal reasons, business purposes, or as a member of the media? Due to a high volume of inquiries, please take note of the below. I look forward to hearing from you!
FOR INDIVIDUALS
Just looking for advice over email, or you’re looking for a bespoke private tour of some of Tokyo’s best drinking spots. I am happy to help however possible!
However, please be aware I am unable to assist with the following: Buying, selling, or trading bottles. Acting as a mule, or intermediary for your purchase. Providing advice on where to buy specific bottles (that said, general advice is here).
For businesses
Reach: nomunication.jp’s audience ranges from alcohol industry titans to casual fans of everything Japan-related. Check out the media kit to see who you can reach and how nomunication.jp can help you achieve your business goals.
Knowledge: I am also able to provide tailored advice for your Japan-related project. Or perhaps you simply want help with localization/interpretation for a business discussion, trade show, or brand website?
My qualifications:
- Whisky Kentei Level 3, Whisky Kentei Committee
- Cocktail Expert, Cocktail Culture Foundation
- Japanese Language Proficiency Test Level 1
- Business Japanese Proficiency Test Level J1
- 12+ years living in central Tokyo and working in a professional role in both non-Japanese and Japanese firms
- 10 years living within walking distance of Ginza, Shimbashi, or Kanda
- Hundreds of nights out!
For Media
Please read through the media kit for some of nomunication.jp’s key audience demographics and my background. Let’s talk! I am also open to collaboration with other bloggers, content creators, and journalists.
日本語でのお問い合わせ
nomunication.jpとは、ウイスキー、スピリ ッツ、カクテルやバーなどの⽇本の酒⽂化を英語で発信するライフスタイルブログです。
当サイトの設立の背景や読者デモグラフィックについては媒体プロフィール(日本語版)をご参照ください。
日本が海外から注目を浴びる2020年。日本専門の英語のお酒メディアを通じて、本格的な海外展開をスタート・改善するのはいかがでしょうか。下記、サービスの一例を紹介しております。
企業様:タイアップ記事、社長・蒸留責任者のインタビュー、蒸留所訪問レポート、来日ゲストのお世話、イベントの通訳など
バー様:お店の紹介記事、当サイトのSNSアカウントでシェア、外国人顧客の集客施策、各種翻訳・通訳など
その他でも、気軽に下記のフォームにてお問い合わせください。
編集長Whiskey Richardの保有資格:
- 焼酎唎酒
- カクテル検定1級
- ウイスキー検定3級
- 日本語能力試験1級
- 小型船舶操縦士2級
- 剣道1級
- など